Conditions générales

Ultima revisione: 8 settembre 2026

Ces Conditions régissent:

• l'utilisation de ce site Web et
• tout autre accord ou relation juridique avec le Titulaire

Les expressions en majuscules sont définies dans la section correspondante du présent document.

L'utilisateur est prié de lire attentivement ce document.

Le responsable de ce site est:

L’Antica Cascina S.r.l.
Via Campo dei Fiori 2, 47122 Forlì (FC), Italia

Adresse électronique du Titulaire: info@fromago.it

Il faut le savoir à la vue d'œil.

• Il convient de noter que certaines dispositions des présentes conditions ne peuvent s'appliquer qu'à certaines catégories d'utilisateurs. En particulier, certaines dispositions peuvent s 'applicher uniquement aux consommateurs ou seulement aux utilisateurs qui n'agissent pas en tant que consommateurs. Ces limitations sont toujours mentionnées explicitement dans chaque clause concernée.

• Le droit de rétractation ne s'applique qu'aux consommateurs européens.

• L'utilisation de ce site Web et du service est réservée aux utilisateurs âgés conformément à la loi applicable..

---

CONDITIONS D’UTILISATION

Sauf indication contraire, les conditions d'utilisation de ce site Web exposées dans cette section sont généralement applicables.

D'autres conditions d'utilisation ou d'accès applicables dans des situations particulières sont expressément indiquées dans ce document.

En utilisant ce site, l'Utilisateur déclare satisfaire aux conditions suivantes:

• Il n'y a pas de restrictions pour les utilisateurs quant à leur statut de consommateurs ou d'utilisateurs professionnels;

• L'utilisateur est majeur en vertu de la loi applicable;

• L'utilisateur n'est pas situé dans un pays soumis à un embargo gouvernemental par les États-Unis d'Amérique ou dans un État inscrit sur la liste des Etats qui sponsorisent le terrorisme par le Gouvernement des États-unis d'Amérique;
• L'Utilisateur n'est pas inscrit sur une liste d'entrepreneurs non autorisés par le Gouvernement des États-Unis d'Amérique;

Enregistrement

Pour bénéficier du Service, l'Utilisateur peut ouvrir un compte indiquant toutes les données et informations requises de manière complète et véridique.
Vous pouvez utiliser le Service sans vous inscrire ou créer un compte, mais certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles.

Il est de la responsabilité des Utilisateurs de conserver leurs informations d'accès en toute sécurité et de préserver leur confidentialité.Afin de cela, les Utiliseurs doivent choisir un mot de passe qui correspond au plus haut niveau de sécurité disponible sur ce Site Web.

En créant un compte, l'utilisateur accepte d'être pleinement responsable de toute activité effectuée avec ses accréditations d'accès.
Les utilisateurs sont tenus d'informer immédiatement et uniquement le Titulaire par les mentions indiquées dans ce document s'ils estiment que leurs informations personnelles, telles que leur compte utilisateur, leurs identifiants ou leurs données personnelles ont été violées, diffusées illégalement ou dérobées.

Les conditions d'enregistrement

L'inscription d'un compte de l'utilisateur sur ce site est soumise aux conditions ci-dessous.

• L'ouverture d'accounts par les robots ou autres moyens automatisés n'est pas autorisée.

• Sauf indication contraire, chaque Utilisateur peut créer un seul compte.

Fermeture des comptes

L'utilisateur est libre de fermer son compte et de cesser d'utiliser le Service à tout moment, selon la procédure suivante:

• En contactant le Titulaire des titres de ce document.

Suspension et suppression des comptes

Le Titulaire se réserve le droit de suspendre ou de supprimer l'account d'un Utilisateur à tout moment, à sa discrétion et sans préavis, s'il estime que cela est inapproprié, offensant ou contraire aux présentes Conditions.

La suspension ou l'annulation de l'account ne confère pas à l'Utilisateur aucun droit à indemnisation, remboursement ou indemnité.

La suspension ou la suppression d'un compte pour des raisons qui lui sont imputées ne l'exemptent pas du paiement de toute compensation ou prix applicable.

Contenu de ce site Web

Sauf indication contraire ou si cela est clairement identifiable, tout contenu disponible sur ce site Web appartient à ou a été fourni par le Titulaire ou ses licenciers.

Le Titulaire prend toutes les précautions nécessaires pour que le contenu disponible sur ce site ne viole pas la législation applicable ou les droits de tiers. Cependant, il n'est pas toujours possible d'atteindre cet objectif.
Dans ce cas, sans préjudice des droits et revendications légalement exécutés, les utilisateurs sont invités à adresser leurs réclamations aux titres indiqués dans le présent document.

Droits sur le contenu de ce site Web

Le Titulaire détient et se réserve expressément tous les droits de propriété intellectuelle sur ces contenus.

Les Utilisateurs ne sont pas autorisés à utiliser le contenu d'une manière qui n'est pas nécessaire ou implicite dans la bonne utilisation du Service.

En particulier, mais sans exception, il est interdit aux Utilisateurs de copier, télécharger, partager au-delà des limites indiquées ci-dessous, modifier, traduire, traiter, publier, transmettre, vendre, sous-licenter, transformer, transférer/aliéner à des tiers ou créer des œuvres dérivées du contenu disponible sur ce Site Web, d'autoriser des tiers à entreprendre ces activités via leur compte Utilisant ou appareil, même à son insu.

Lorsque cela est expressément indiqué sur ce site, l'Utilisateur est autorisé à télécharger, copier et/ou partager certains contenus disponibles sur ce Site uniquement pour des fins personnelles et non commerciales et sous réserve que soit respectée l'attribution de la paternité de l'œuvre ainsi que toute autre circonstance pertinente demandée par le Titulaire.

Les limitations et exclusions prévues par la législation sur le droit d'auteur restent stables.

Contenu fourni par les utilisateurs

Le Titulaire autorise les Utilisateurs à télécharger, partager ou proposer leur contenu sur ce Site Web.

En fournissant du contenu sur ce site, l'utilisateur déclare qu'il est légalement autorisé à le faire et confirme que ces contenus ne violent pas les règles de la loi et/ou les droits des tiers.

Les exigences supplémentaires que les contenus doivent remplir pour être considérés comme acceptables sont précisées dans la section relative à l'utilisation autorisée.

L'utilisateur reconnaît et accepte que, en fournissant du contenu propre à ce site Web, il accorde au Titulaire le droit non exclusif, valable dans le monde entier et perpétuel (ou pour la durée de la protection légale), d'utiliser, d'accéder, de stocker, de reproduire, de modifier, de diffuser, de publier, de transformer en œuvres dérivées, de transmettre (y compris le streaming) ou d'exploiter autrement le contenu pour fournir et promouvoir le Service sous toutes les formes ou canaux médiatiques. Ce droit peut être transféré ou accordé sous licence à des tiers.

Dans les limites de la loi, l'utilisateur renonce à exercer ses droits moraux en ce qui concerne le contenu fourni sur ce site.

Les Utilisateurs reconnaissent et acceptent que les contenus qu'ils proposent via ce Site seront mis à disposition dans les mêmes conditions qui s'appliquent aux contenus de ce Site.

L'Utilisateur est exclusivement responsable des contenus téléchargés, publiés, partagés ou fournis de toute façon sur ce Site.

L'Utilisateur reconnaît et accepte que le Titulaire filtre ou modifie ces contenus à l'avance.

Par conséquent, le Titulaire se réserve le droit de refuser, censurer, supprimer, supprimer, bloquer ou rectifier ce contenu à son discrétion et de refusé l'accès à ce Site Web sans préavis à l'Utilisateur qui l'a téléchargé si il estime que le contenu viole les dispositions légales applicables ou les droits de tiers ou représente autrement un risque pour les Utilisateurs, les tiers, le Titular lui-même ou la disponibilité du Service.

La suppression, la suppression ou le blocage de contenus ne justifient aucune réclamation d'indemnisation, de remboursement ou d'infraction pour les utilisateurs qui ont fourni ces contenus.

Les Utilisateurs s'engagent à protéger le Titulaire de toute réclamation et/ou dommage porté par eux à cause du contenu qu'ils fournissent ou proposent via ce Site Web.

Accès à des ressources externes

Les utilisateurs reconnaissent et acceptent que le Titulaire n'a aucun contrôle sur ces ressources et qu'il ne est donc pas responsable de leur contenu et de leur disponibilité.

Les conditions applicables aux ressources fournies par des tiers, y compris celles applicable à toute concession de droits sur le contenu, sont déterminées par ces derniers et réglementées dans les termes et conditions qui leur sont propres ou, en l'absence d'eux, par la loi.

Utilisation autorisée

Ce site Web et le Service ne peuvent être utilisés que pour les fins pour lesquelles ils sont offerts, conformément aux présentes Conditions générales et aux lois applicables.

Il est de la responsabilité exclusive de l'Utilisateur de s'assurer que son utilisation du Site Web et/ou du Service ne viole pas les lois, règlements ou droits des tiers.

Par conséquent, le Titulaire se réserve le droit de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger ses intérêts légitimes et en particulier de refuser à l'Utilisateur l'accès à ce Site Web ou au Service, de résilier des contrats, de dénoncer toute activité censurable effectuée via ce Site Internet ou le Service aux autorités compétentes par exemple l'autorité judiciaire ou administrative chaque fois que l'utilisateur introduit ou qu'il est suspecté d'avoir:

• les violations de la loi, du règlement et/ou des Conditions;
• les lésions de droits de tiers;
• les actes susceptibles de porter considérablement atteinte aux intérêts légitimes du Titulaire;
• offensé le Titulaire ou un tiers.

Les conditions de vente

Produits payants

Certains des Produits offerts sur ce site Web dans le cadre du service sont payants.

Les tarifs, la durée et les conditions de vente de ces Produits sont décrites ci-dessous et dans les sections respectives du présent Site.

Déclaration du produit

Les prix, descriptions et disponibilité des Produits sont indiqués dans les sections respectives de ce Site Web et peuvent être modifiés sans préavis.

Bien que les Produits de ce Site Web soient présentés avec la plus grande précision possible techniquement, la représentation sur ce Site web par tout moyen (y compris, selon les cas, des matériaux graphiques, des images, des couleurs, des sons) est à considérer comme une simple référence et n'implique aucune garantie quant aux caractéristiques du produit acheté.

Les caractéristiques du produit sélectionné seront précisées lors de la procédure d'achat.

Procédure d'achat

Chaque étape, de la sélection du produit à la passation de l'ordre, fait partie de la procédure d'achat.

La procédure d'achat comprend les étapes suivantes:

• Les utilisateurs sont invités à choisir le produit qu'ils souhaitent et à vérifier leur choix d'achat.
• Après avoir vérifié les informations visibles dans le choix d'achat, les Utilisateurs peuvent passer leur commande en le soumettant.

Validation de la commande

Le dépôt de l'ordre comporte les éléments suivants:

• Le dépôt de la commande par l'utilisateur décide de la conclusion du contrat et impose à l'Utilisateur l'obligation de payer le prix, les taxes et tout supplément ainsi que les frais et charges éventuels, comme indiqué sur la page de la Commande.
• Dans le cas où le Produit acheté nécessite une contribution active de l'Utilisateur, comme la fourniture d'informations ou de données personnelles, de spécifications ou des demandes particulières, la transmission de l’ordre incombe également à l’Utilisant de collaborer en conséquence.
• Une fois la commande passée, une confirmation de réception sera envoyée aux Utilisateurs.

Toutes les notifications relatives à la procédure d'achat décrites ci-dessus seront envoyées à l'adresse électronique fournie par l'utilisateur à cette fin.

Prix de l'équipement

Pendant la procédure d'achat et avant le dépôt de l'ordre, les Utilisateurs sont dûment informés de toutes les commissions, taxes et frais (y compris les frais de livraison éventuels) qui leur seront facturés.

Les prix sur ce site:

• selon la section consultée par l'Utilisateur, tous les frais et taxes applicables sont inclus ou indiqués au-delà des frais, taxes et coûts applicables.

Les moyens de paiement

Les détails relatifs aux moyens de paiement acceptés sont indiqués au cours de la procédure d'achat.

Certains moyens de paiement sont liés à des conditions supplémentaires ou comportent des coûts supplémentaires.

Toutes les paiements sont gérés de manière autonome par des services tiers.C'est pourquoi ce site ne recueille pas de données relatives au paiement comme les numéros de carte de crédit mais reçoit une notification une fois que le paiement est terminé.

Si le paiement effectué par l'un des moyens disponibles échoue ou est refusé par le prestataire de services de paiement, le Titulaire n'est pas tenu d'exécuter la commande.

Autorisation pour les paiements futurs par PayPal

Si vous autorisez la fonction PayPal permettant de faire des achats futurs, ce site Web conservera un code d'identification lié au compte PayPal de l'utilisateur. Ce site web pourra ainsi traiter automatiquement les paiements pour les achats à venir ou pour le paiement de frais périodiques d'un achat antérieur.

L'autorisation peut être révoquée à tout moment en contactant le Titulaire ou en modifiant les paramètres personnels de PayPal.

Réserve de propriété

Jusqu'à la réception du paiement du prix d'achat intégral par le Titulaire, l'Utilisateur n'acquiert pas la propriété des Produits commandés.

La livraison

Les livraisons sont effectuées à l'adresse indiquée par l'utilisateur et selon les modalités indiquées dans le résumé de la commande.

Lorsqu'ils sont livrés, les utilisateurs doivent vérifier le contenu du colis et signaler rapidement toute anomalie dans les enveloppes indiquée dans ce document ou comme décrit dans la bulle de livraison. Les utilisateurs peuvent refuser d'accepter le colis si il est visiblement endommagé.

La livraison peut avoir lieu dans les pays ou territoires suivants: Italie.

Les délais de livraison sont indiqués sur ce site Web ou dans le cadre de la procédure d'achat.

Sauf indication contraire sur ce site Web ou accordée avec l'utilisateur, les Produits sont livrés dans les trente (30) jours suivant leur achat.

Ne pas livré

Le Titulaire ne se rendra pas responsable de toute erreur de livraison résultant d'inexactitudes ou d'omissions commises par l'Utilisateur lors de la compilation de son ordre d'achat, ni de tout dommage ou retard survenu après la livra­tion au courrier si celui-ci a été chargé par l’Utiliser.

Si les biens ne sont pas déposés ou retirés dans le délai fixé, ils seront retournés au Titulaire qui communiquera avec l'Utilisateur pour planifier une deuxième tentative de livraison ou pour convenir d'autres mesures.

Sauf indication contraire, toute tentative de livraison à partir de la seconde sera à la charge de l'Utilisateur.

Droits de l'utilisateur

Droit de rétractation

Sauf exception, l'utilisateur peut avoir le droit de résilier son contrat dans les délais indiqués ci-dessous (en général 14 jours) pour n'importe quel motif et sans justification.

Le droit de rétractation

Les utilisateurs qui agissent en tant que consommateurs européens ont le droit de renoncer à leurs contrats conclus en ligne (contrats à distance) dans les délais indiqués ci-après pour quelque raison que ce soit et sans avoir besoin d'une justification.

Les utilisateurs qui ne respectent pas ces exigences ne bénéficient pas des droits décrits dans cette section.

Exercise du droit de rétractation

Pour exercer le droit de rétractation, l'Utilisateur doit transmettre au Titulaire une communication sans équivoque de son intention de résilier le contrat.

Pour ce faire, l'utilisateur peut utiliser le formulaire de résiliation type disponible dans la section des définitions du présent document.L'utilisant est toutefois libre d'exprimer son intention de résilier le contrat par toute autre forme appropriée.Pour respecter le délai pour exercer le droit, il doit envoyer sa déclaration de rémission avant l'expiration du délai de récession.

Quand est-ce que le terme de retraite expire ?

• En cas d'achat de biens, Le délai de rétractation expire après 14 jours à compter du jour où l'utilisateur ou un tiers, autre que le courrier, prend possession des biens.

• En cas d'achat de plusieurs biens commandés ensemble mais livrés séparément ou en cas d'achat d'un bien unique composé de plusieurs lots ou pièces livrées séparément, le délai de rétractation expire après 14 jours à compter du jour où l'utilisateur ou un tiers par lequel il est chargé et autre que le courrier prend possession du dernier des biens, lots ou morceaux.

Effets du retrait

Le Titulaire remboursera tous les paiements reçus, y compris ceux relatifs aux frais de livraison, s'ils sont effectués, aux Utilisateurs qui ont correctement exercé leur droit de rétractation.

Toutefois, le coût plus élevé découlant du choix d'un mode de livraison particulier différent de la livraition standard la moins chère proposée par le Titulaire restera à l'usager.

Le remboursement est effectué sans retard et dans tous les cas, dans un délai de 14 jours à compter du jour où le Titulaire a été informé de la décision de l'Utilisateur de résilier son contrat.Sauf accord contraire avec l'utilisateur, le remboursement est effectuée en utilisant le même moyen de paiement utilisé pour la transaction initiale.L'utilisator ne doit supporter aucun coût en conséquence de sa résiliation.

... sur les contrats d'achat de biens matériels

Sauf si le Titulaire s'est offert à retirer les biens, l'Utilisateur est tenu de les remettre au Titulair ou à une autre personne autorisée par lui à les recevoir sans délai et dans tous les cas, dans un délai de 14 jours à compter du jour où il a annoncé son intention de résilier le contrat.

Le délai est respecté si la livraison des biens au courrier ou à une autre personne autorisée se fait avant l'expiration du délai de 14 jours décrit ci-dessus.Le remboursement peut être retenu jusqu'à ce que les biens soient reçus ou jusqu'au moment où le client a fourni la preuve qu'il les a retournés.

L'utilisateur est responsable de la diminution de la valeur des biens résultant d'une utilisation des biens qui ne correspond pas à ce qui est nécessaire pour établir leur nature, leurs caractéristiques et leur fonctionnement.

Les frais d'expédition du retour sont à la charge de l'utilisateur.

Esclusioni e limitazioni per prodotti alimentari

Il diritto di recesso non si applica nei casi previsti dalla legge, inclusi i beni che rischiano di deteriorarsi o scadere rapidamente, i beni sigillati non idonei alla restituzione per motivi igienici o connessi alla tutela della salute dopo l’apertura e i prodotti confezionati su misura o chiaramente personalizzati. L’eventuale esclusione viene valutata in relazione al singolo ordine e prodotto.

Quando il recesso è applicabile, le spese dirette di restituzione restano a carico del Consumatore, salvo diversa comunicazione di L’Antica Cascina S.r.l.; il rimborso può essere trattenuto fino alla ricezione dei beni o della prova della loro spedizione, nei limiti previsti dalla legge.

Garantissement légal de conformité du produit

La législation européenne prévoit que le vendeur garantit la conformité des biens vendus pendant au moins 2 ans à compter de leur livraison.

Si les Utilisateurs agissent en tant que Consommateurs européens, la garantie légale de conformité des marchandises s'applique aux articles disponibles sur ce Site Web conformément à la loi du pays où ils résident habituellement.

Les lois nationales de ce pays peuvent accorder à ces Utilisateurs des droits plus larges.

Les consommateurs qui ne sont pas des consommateurs européens peuvent bénéficier de droits de garantie de conformité conformément à la législation du pays où ils résident habituellement.

Limitation de responsabilité et manquements

Utilisateurs australiens

Limiter la responsabilité

Aucune disposition de ces Conditions n'exclut, ne limite ou modifie toute garantie, condition, défaut, droit ou protection que l'Utilisateur puisse avoir en vertu du Competition and Consumer Act 2010 (Cth) ou d'autres lois étatiques et territoriales similaires qui constituent un droit qui ne peut être exclu, limité ou modifié (droit non exclusif). Dans la mesure la plus élevée autorisée par la loi, notre responsabilité envers l'utilisateur, y compris la responsabilité pour une violation d'un droit non exclusive et toute autre responsabilité non exclue dans le cadre des termes et conditions, est limitée à la discrétion du Titulaire à une nouvelle fourniture des services ou au coût de la répétition de leur fourniture.

Utilisateurs américains

Exclusion de la garantie

Le Titulaire fournit ce Site Web as tel qu'il est et à sa disponibilité. L'utilisation du Service est au risque et aux risques de l'Utilisateur. Dans les limites maximales autorisées par la loi, le Titulair exclut expressément les conditions, accords et garanties de tout type qu'ils soient exprimés, implicites, statutaires ou autres, y compris, mais sans limitation, des garanties implicites de commercialisation, d'aptitude à un but particulier ou de non-violation des droits de tiers. Aucune information, orale ou écrite, que l'utilisateur ait obtenue du Titulateur ou par le biais du Service ne créera aucune garantie non explicitement prévue dans le document.

Soit dit en passant, le Titulaire et ses sous-traitants, affiliés, fonctionnaires, agents, co-responsables de la marque, partenaires, fournisseurs et employés ne garantissent pas que le contenu est précis, fiable ou correct; que le Service sera disponible sans interruption et en toute sécurité, à tout moment ou lieu particulier; qu'aucun défaut ou erreur ne sera corrigé; ou que le Services sont exempts de virus ou d'autres composants malveillants. Tout contenu téléchargé ou obtenu par l'utilisation du Service est téléchargée au risque et au péril de l'Utilisateur et l'utilisateur est seul responsable des dommages causés au système informatique ou à l'appareil mobile ou de la perte de données résultant de cette utilisation ou de l"utilisation du service par l'"Utiliser".

Le Titulaire ne garantit, approuve, assure ou assume aucune responsabilité pour les produits ou services annoncés ou offerts par des tiers via le Service ni pour aucun site Web ou service lié par hyperlien. De plus, il n'est pas participant et ne surveille en aucune façon toute transaction entre Utilisateurs et fournisseurs de produits ou de services tiers.

Le Service peut devenir inaccessible ou ne pas fonctionner correctement avec le navigateur, l'appareil et/ou le système d'exploitation de l'Utilisateur.Le Titulaire ne peut être tenu responsable de tout dommage, qu'il soit perçu ou réel, résultant du contenu, du fonctionnement ou de l 'utilisation du Service.

Les lois fédérales, certaines juridictions et certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de certaines garanties implicites. Les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer aux Utilisateurs. Cet Accord confère aux Utils des droits légaux particuliers. Les Utilisaires peuvent bénéficier de droits supplémentaires qui varient d'un État à l'autre. Les restrictions et les exclusions prévues par cet Accord s'application dans les limites prévues en loi.

Limiter la responsabilité

Dans les limites maximales autorisées par la loi applicable, le Titulaire et ses sujets, affiliés, agents, agents ou titulaires de marques, partenaires, fournisseurs et employés ne peuvent en aucun cas être tenus responsables pour:

• tout dommage indirect, intentionnel, collateral, particulier, conséquent ou exemplaire, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages résultant de la perte de bénéfices, du démarrage, de l'utilisation, des données ou d'autres pertes immatérielles, résultantes ou liées à l'usage ou à l’impossibilité d'utiliser le Service; et
• tout dommage, perte ou lésion résultant de la piratage, de l'usurpation ou d'un autre accès ou utilisation non autorisé au Service ou à votre compte utilisateur ou des informations qui y sont contenues;
• toute erreur, absence ou inexactitude dans le contenu;
• Les services de sécurité et d'assurance-emploi sont fournis par les autorités compétentes.
• tout accès non autorisé aux serveurs de sécurité du Titulaire et/ou à toute information personnelle y stockée;
• toute interruption ou cessation de la transmission à partir du Service;
• tout bug, virus, trojan ou similaire qui peut être transmis au Service ou par le biais de celui-ci;
• toute erreur ou omission dans tout contenu, ou pour toute perte ou dommage résultant de l'utilisation de tout contenus publié, envoyé par e-mail, transmis ou autreement rendu disponible via le Service; et/ou
• Le Titulaire et ses sous-traitants, affiliés, fonctionnaires, agents, titulaires de la marque, partenaires, fournisseurs et employés ne seront en aucun cas tenus responsables pour toute réclamation d'indemnisation, procédure, responsabilité, obligation, dommage, perte ou coût supérieur à celui payé par l'Utilisateur au Titulair au cours des 12 mois précédents, ou pour la durée du présent Accord entre le Titulaiteur et l'utilisateur, selon le plus court des deux.

Cette section sur la limitation de responsabilité s'applique dans les limites maximales autorisées par la loi dans la juridiction applicable, indépendamment du fait que l'attaque présumée résulte d'un contrat, d'une infraction, d 'une négligence, d’une responsabilité objective ou de tout autre motif, même si le Titulaire a été averti de la possibilité de ce dommage. Certains juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages-intérêts et des dommages par défaut, de sorte que les limites ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à l'Utilisateur. Ces Conditions confèrent aux Utilisateurs des droits légaux spécifiques et l'utilisateur peut bénéficier d'autres droits qui varient d'une juridiction à l 'autre. Les dérogations, exclussions ou limitations de responsabilité prévues dans ces Conditions ne s'application pas au-delà des limites prévues par la loi applicable.

Manleva

L'Utilisateur s'engage à défendre, à défaire et à protéger le Titulaire et ses sous-traitants, affiliés, fonctionnaires, agents, titulaires de la marque, partenaires, fournisseurs et salariés contre et contre toute réclamation ou demande, dommage, obligation, perte, responsabilité, charge ou dette et dépenses, y compris sans limitation les charges et frais légaux découlant des

• l'utilisation ou l'accès du Service par l'Utilisateur, y compris les données ou contenus transmises ou reçues par l’Utilisant;
• la violation de ces Conditions par l'Utilisateur, y compris, à titre exemplaire mais non exhaustif, toute violation par l’Utilisant de toute déclaration ou garantie prévue par ces Condition;
• la violation par l'Utilisateur de tout droit tiers, y compris, mais sans s'y limiter, tout droit relatif à la vie privée ou à la propriété intellectuelle;
• la violation par l'Utilisateur de toute loi, norme ou règlement en vigueur
• tout contenu envoyé par le compte de l'Utilisateur, y compris, à titre exemplaire mais non exhaustif, des informations trompeuses, fausses ou inexactes et y compris si l'accès est effectué par un tiers avec son nom d'utilisateur et son mot de passe personnels ou d'autres mesures de sécurité, s'il y a lieu;
• la conduite malsaine de l'Utilisateur; ou
• la violation de toute disposition légale par l'Utilisateur ou ses affiliés, fonctionnaires, agents, titulaires du produit, partenaires, fournisseurs et employés, dans les limites autorisées par la loi applicable;

Les dispositions communes

Aucune récusation implicite

Le non-exercice par le Titulaire de droits légaux ou de revendications découlant des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ces droits. Aucune renoncement ne peut être considéré comme définitif en ce qui concerne un droit spécifique ou tout autre droit.

L'interruption du service

Pour assurer le meilleur niveau de service possible, le Titulaire se réserve d'arrêter le Service à des fins de maintenance, de mise à jour du système ou pour toute autre modification en donnant un avis approprié aux Utilisateurs.

Dans les limites de la loi, le Titulaire se réserve à suspendre ou mettre fin au Service. En cas de résiliation du Service, le Titule s'engagera pour que les Utilisateurs puissent extraire leurs Données personnelles et l'information conformément aux dispositions légales.

En outre, le Service peut ne pas être disponible pour des raisons qui échappent au contrôle raisonnable du Titulaire, telles que des causes de force majeure (par exemple, grèves, dysfonctionnements d'infrastructure, blackouts, etc.).

Vente du service

Les Utilisateurs ne sont pas autorisés à reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter ce Site Web ou le Service en tout ou en partie sans l'accord écrit préalable du Titulaire, exprimé directement ou par un programme de revente légitime.

Privacy policy

Les informations sur le traitement des données personnelles sont contenues dans la politique de confidentialité du présent site Web.

Propriété intellectuelle

Sans préjudice de toute disposition plus spécifique contenue dans les Conditions, les droits de propriété intellectuelle et industrielle tels que les droits d'auteur, les marques, les brevets et les modèles relatifs à ce Site Web sont détenus exclusivement par le Titulaire ou ses licenciés et sont protégés conformément aux lois et traités internationaux applicables à la propriété intérieure.

Toutes les marques nommétiques ou figuratives et toute autre marque distinctive, entreprise, marque de service, illustration, image ou logo qui apparaissent en lien avec ce site Web sont et restent la propriété exclusive du Titulaire ou de ses licenciés et sont protégées conformément à la législation et aux traités internationaux applicables à la propriétaire intellectuelle.

Modification des conditions de remplacement

Le Titulaire se réserve le droit de modifier les Conditions à tout moment, dans ce cas il en informera l'utilisateur.

Les modifications n'auront d'effet sur la relation avec l'utilisateur que pour le futur.

L'utilisation continue du Service implique l'acceptation par l'Utilisateur des Termes mis à jour.Si l'utilisateur ne souhaite pas accepter les modifications, il doit cesser d'utiliser le Service.Le non-acceptement des Terms mis à niveau pourrait entraîner la possibilité pour chacune des parties de résilier l'Accord.

La version précédente applicable continue de régir le rapport jusqu'à l'acceptation par l'Utilisateur.

Le titulaire de la licence doit indiquer, si nécessaire, le jour à l'intérieur duquel les modifications aux Conditions entrent en vigueur.

Cédition du contrat

Le Titulaire se réserve le droit de transférer, céder, disposer, renouveler ou souscrire à des droits et obligations individuels ou entiers en vertu de ces Conditions, en tenant compte des intérêts légitimes des Utilisateurs.

Les dispositions relatives à la modification de ces Conditions s'appliquent.

L'utilisateur n'est pas autorisé à céder ou transférer ses droits et obligations conformément aux Conditions sans le consentement écrit du Titulaire.

Contact

Toutes les communications concernant l'utilisation de ce site doivent être envoyées aux endroits indiqués dans le présent document.

Clause de protection

Si l'une des dispositions de ces Conditions devient ou devient nulle ou inefficace en vertu de la loi applicable, la nullité ou l'inefficacité de cette disposition ne cause pas l'inefficacité des autres dispositions qui restent donc valables et efficaces.

Utilisateurs américains

Toute disposition invalide ou ineffable sera interprétée et adaptée dans la mesure nécessaire pour la rendre valide, efficace et conforme à son but initial.
Ces Conditions constituent l'ensemble de l'accord entre l'Utilisateur et le Titulaire concernant l'objet réglementé et prévalent sur toute communication, y compris les accords antérieurs, entre les parties concernant l 'objet réglé.
Ces Conditions seront mises en œuvre dans la mesure la plus large permise par la loi.

Utilisateurs européens

Si une disposition de ces Conditions devient ou devient nulle, invalide ou inefficace, les Parties s'efforceront d'identifier amicalement une disposition valide et efficace pour remplacer celle qui est nulle, ineffable ou ineffective.
En cas de non-accord dans les délais prévus, si la loi applicable le permet ou le prévoit, la disposition nulle, invalide ou inefficace sera remplacée par la règle juridique applicable.

En résumé, la nullité, l'invalidité ou l'inefficacité d'une disposition spécifique des présentes conditions ne débouche pas sur la nulité de l'accord tout entier, à moins que les dispositions nuls, invalides ou ineffables dans le cadre de l’accord soient essentielles ou si importantes, que les parties n'auraient pas conclu le contrat s'ils savaient que cette disposition serait invalide, ou encore lorsque les dispositions restantes entraîneraient une charge excessive et inacceptable pour l’une des parties.

Loi applicable

Les Conditions sont régies par la loi du lieu où le Titulaire est établi, ainsi que dans la section relative de ce document, indépendamment des règles en conflit.

Exception pour les consommateurs européens

Toutefois, indépendamment de ce qui précède, si l'utilisateur agit en tant que consommateur européen et réside habituellement dans un pays dont la loi prévoit un niveau supérieur de protection des consommateurs, ce niveau supérieure de protection prévaut.

Foro competente

La compétence exclusive de connaître tout litige découlant des Conditions générales ou en relation avec elles appartient au juge du lieu où le Titulaire est établi, comme indiqué dans la section relative du présent document.

Exception pour les consommateurs européens

Les informations fournies par les autorités compétentes peuvent être utilisées pour fournir des informations sur la manière dont elles sont traitées.

Résolution des litiges

Composition amicale des litiges

Les Utilisateurs peuvent signaler tout litige au Titulaire, qui tentera de le résoudre amicalement.

Bien que le droit des Utilisateurs de promouvoir une action en justice ne soit pas affecté, dans les cas de litiges relatifs à l'utilisation du présent Site Web ou du Service, ils sont invités à contacter le Titulaire aux coordonnées indiquées dans ce document.

L'utilisateur peut adresser une réclamation à l'adresse e-mail du titulaire indiquée dans ce document, y compris une brève description et, le cas échéant, les détails de la commande, de l'achat ou du compte concerné.

Le Titulaire s'assurera de faire échapper la demande sans délai raisonnable et dans les 21 jours suivant sa réception.

Plateforme de règlement des différends avec les consommateurs

La Commission européenne a mis en place une plateforme de règlement alternatif des différends en ligne qui favorise la composition extrajudiciaire des litiges relatifs à et découlant de ventes et contrats de services en ligne.

Par conséquent, tout consommateur européen ou établi en Norvège, en Islande ou au Liechtenstein peut utiliser cette plateforme pour résoudre les litiges découlant de contrats conclus en ligne. disponible ici.

Définitions et références juridiques

Ce site Web (ou cette application)

La structure permettant la fourniture du service.

Je suis d'accord.

Toute relation juridiquement contractuelle ou contractuellement liée entre le Titulaire et l'Utilisateur régie par les Conditions.

Utente Commerciale

Tout utilisateur qui ne correspond pas à la définition de consommateur.

Europeo (o Europa)

Il définit un Utilisateur physiquement présent ou ayant son siège social dans l'Union européenne, quelle que soit sa nationalité.

Module de résiliation type

Direction à:

L’Antica Cascina S.r.l. Via Campo dei Fiori 2, 47122 Forlì (FC), Italia
info@fromago.it

Nous vous informons ici de la résiliation de notre contrat de vente des biens/services suivants:

_____________________________________________ (insérer ici une description des biens/services dont l'achat est prévu)

• Le jour de la réception du certificat est le jour suivant:
• Le numéro de la liste des personnes concernées est le suivant:
• Nom du consommateur (s):_____________________________________________
• Les produits de la catégorie "produits" sont destinés à être utilisés dans le commerce ou dans les services d'équipement.
• Le dépôt de la licence est effectué à partir du 1er janvier 2018.

(signer uniquement si ce formulaire est notifié en papier)

Titulaire (ou Nous)

Indique la personne physique ou morale qui fournit ce site Web et/ou offre le service aux Utilisateurs.

Produit

Un bien ou un service acheté sur ce site, comme par exemple un bien matériel, des fichiers numériques, du logiciel, des services de réservation, etc.

La vente d'un Produit peut faire partie du Service, comme indiqué ci-dessus.

Le service

Le service offert par le biais de ce site Web tel que décrit dans les termes et sur ce site.

Les termes

Toutes les conditions applicables à l'utilisation de ce site Web et/ou à la fourniture du service telles que décrites dans le présent document ainsi qu'à tout autre document ou accord lié, respectivement dans leur version la plus récente.

Utilisateur (ou vous)

Indique toute personne physique qui utilise ce site Web.

Les consommateurs

Toute personne physique qui, en tant qu'utilisateur, utilise des biens ou services à des fins personnelles et, généralement, agit pour des fins étrangères à son activité commerciale, professionnelle ou artisanale.